Yep, I was just going to post something almost exactly like this. Season 5 shitstorm indeed. I think the burning was just the final straw.

I didn't take anything Scully said (internally or outloud) as mean or bitchy. She's drunk, she's pissed, she's cracking jokes (working at a salon) and she's basically had enough.